{"id":725,"date":"2025-01-20T16:39:00","date_gmt":"2025-01-20T16:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rsl.dlr.mybluehost.me\/?p=725"},"modified":"2025-08-22T18:28:29","modified_gmt":"2025-08-22T18:28:29","slug":"starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/","title":{"rendered":"Empezando el a\u00f1o con fuerza: lecciones desde las trincheras del liderazgo de peque\u00f1as empresas"},"content":{"rendered":"<p id=\"0be9e330\" class=\"wp-block-paragraph\">Como due\u00f1o de un peque\u00f1o negocio, lo entiendo. Estamos haciendo malabares con muchas tareas, todo ello englobado en el esfuerzo de planificar el futuro, mientras el panorama econ\u00f3mico sigue su curso. Me atrevo a decir que lo bueno es que estamos todos juntos en esto, navegando los mismos desaf\u00edos y esforz\u00e1ndonos por crecer.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"q2sf1333\" class=\"wp-block-paragraph\">Enero suele ser el momento de nuevos comienzos y de un enfoque claro, pero tiene sus obst\u00e1culos. Las incertidumbres actuales en la econom\u00eda nos recuerdan a todos la importancia de mantenernos adaptables. \u00bfY c\u00f3mo se siente eso? Se siente como si las apuestas fueran altas; sin embargo, he aprendido con el tiempo que siempre hay lecciones en el presente que son invaluables para el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"jji7y336\" class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pr\u00e1ctica diaria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"0245g339\" class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, practicar lo que predico es una rutina diaria, como estoy seguro que tambi\u00e9n lo es para ti. Es lo \u00fanico que continuamente enfatiza la importancia de la claridad y la acci\u00f3n intencional. Comenzar el a\u00f1o con fuerza no se trata solo de establecer metas; se trata de crear un plan para llegar a donde quieres estar. Refinar las prioridades, apoyarme en las fortalezas de mi equipo y construir procesos para guiarnos a trav\u00e9s de lo desconocido, incluso cuando realmente no sabemos lo que depara el futuro, resuena conmigo.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"66gbd342\" class=\"wp-block-paragraph\">Nunca esper\u00e9 que dirigir un negocio fuera f\u00e1cil. Las necesidades de los clientes, las demandas del mercado y lo inesperado pueden ser abrumadores. Pero esta es la verdad: tomarse el tiempo necesario por adelantado para elaborar una estrategia siempre vale la pena. La clave es crear una base s\u00f3lida para enfrentar los desaf\u00edos que sabes que siempre ocurren. Ya sea dirigiendo un negocio, liderando un equipo o planificando una nueva iniciativa, invertir tiempo en la preparaci\u00f3n puede marcar una gran diferencia.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"em84i344\" class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enfrentando los desaf\u00edos de hoy juntos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"6uo9q346\" class=\"wp-block-paragraph\">A medida que me conozcas, soy bastante directo, as\u00ed que no te sorprendas cuando digo que un panorama econ\u00f3mico desafiante no significa que debamos ceder o minimizar nuestros mejores esfuerzos. Todos est\u00e1n experimentando los mismos problemas: la inflaci\u00f3n, los desaf\u00edos de la cadena de suministro y las expectativas cambiantes de los clientes son solo algunas variables. Lo admitamos o no, las dificultades complicadas y abrumadoras nos obligan a salir de nuestra zona de confort, reconocer nuevas oportunidades y crear innovaci\u00f3n. De la nada, nos volvemos m\u00e1s resilientes a partir de nuestras experiencias.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"kovk6349\" class=\"wp-block-paragraph\">He visto organizaciones que logran reinventarse duplicando sus fortalezas, enfoc\u00e1ndose en lo que hacen mejor y encontrando maneras de servir a sus clientes. Para m\u00ed, la creaci\u00f3n de equipos es lo principal este a\u00f1o y, al igual que otros, planeo asegurar que todos est\u00e9n alineados con nuestra misi\u00f3n y equipados para prosperar y servir a nuestros clientes.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"cw12e351\" class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00f3mo empezar el a\u00f1o con una direcci\u00f3n clara<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"pin7j353\" class=\"wp-block-paragraph\">Si sientes el peso de la incertidumbre, no est\u00e1s solo. Aqu\u00ed tienes algunas estrategias que me han parecido \u00fatiles para marcar la pauta de un a\u00f1o productivo:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" id=\"s3qto355\" class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\"><strong>Define tus prioridades.<\/strong>&nbsp;\u00bfCu\u00e1les son las una o dos cosas que tendr\u00e1n el mayor impacto en tu organizaci\u00f3n este a\u00f1o? Enf\u00f3cate en esas primero.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Involucra a tu equipo desde el principio.<\/strong>&nbsp;Ya sea que seas un equipo de uno o de cien personas, la colaboraci\u00f3n y la propiedad compartida son clave. Abre un espacio para el di\u00e1logo franco sobre metas y desaf\u00edos.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Plan para la adaptabilidad.<\/strong>&nbsp;Los mejores planes dejan espacio para lo inesperado. Incorporar flexibilidad en tu estrategia te permite adaptarte cuando es necesario.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Mide el.<\/strong>&nbsp;Establece hitos y haz un seguimiento regular para asegurarte de que vas por buen camino. Celebra las peque\u00f1as victorias en el camino para mantener el impulso.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Invierte en ti mismo.<\/strong>&nbsp;Como l\u00edderes, a menudo invertimos todo en nuestros negocios o equipos. Recuerden que sus equipos tambi\u00e9n esperan que ustedes tengan \u00e9xito. Prioricen su crecimiento y bienestar; esto los sostendr\u00e1 a largo plazo.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p id=\"gln5y376\" class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un a\u00f1o de posibilidades<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"42q90378\" class=\"wp-block-paragraph\">El 2025 ya est\u00e1 aqu\u00ed. Estoy deseando ver la incre\u00edble resiliencia y creatividad de las peque\u00f1as empresas. Las empresas de todos los tama\u00f1os tienen la oportunidad de dar forma a su futuro con una planificaci\u00f3n reflexiva y una intenci\u00f3n clara. Las posibilidades existen y estoy emocionado de ver lo que podemos lograr.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"w8p61381\" class=\"wp-block-paragraph\">Por eso, \u00a1celebremos un gran a\u00f1o para mi negocio, el tuyo y para las muchas organizaciones que navegan estos tiempos con coraje y visi\u00f3n! Me ayuda saber que somos much\u00edsimos enfrentando los desaf\u00edos juntos. Me encantar\u00eda escuchar tus experiencias y estrategias para empezar el a\u00f1o con fuerza. \u00a1Comp\u00e1rtelas en los comentarios!<\/p>\n\n\n\n<p id=\"xwo0t384\" class=\"wp-block-paragraph\">Mi blog podr\u00eda llegar un poco tarde este mes, pero todav\u00eda hay tiempo para planificar tu \u00e9xito. Todo lo que se necesita es un plan claro y la voluntad de adaptarse.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"ok1lj387\" class=\"wp-block-paragraph\">Acomp\u00e1\u00f1ame el pr\u00f3ximo mes para obtener m\u00e1s ideas y estrategias que mantendr\u00e1n tu negocio avanzando.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As a small business owner, I get it. We&#8217;re juggling many tasks, all encompassed in the effort to plan for the future, all while the economic landscape is on its journey. Dare I say the good thing is that we are all in this together, navigating the same challenges and striving for growth. January is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-d-roth"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Starting the Year Strong: Lessons from the Trenches of Small Business Leadership - D. Roth Group<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/drothgroup.com\/es\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Starting the Year Strong: Lessons from the Trenches of Small Business Leadership - D. Roth Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As a small business owner, I get it. We&#8217;re juggling many tasks, all encompassed in the effort to plan for the future, all while the economic landscape is on its journey. Dare I say the good thing is that we are all in this together, navigating the same challenges and striving for growth. January is [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drothgroup.com\/es\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"D. Roth Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-20T16:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T18:28:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/drothgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Quotes.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daphne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daphne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daphne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f225120f0158d80f9b9c5bcfb4eb82\"},\"headline\":\"Starting the Year Strong: Lessons from the Trenches of Small Business Leadership\",\"datePublished\":\"2025-01-20T16:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T18:28:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\\\/\"},\"wordCount\":774,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"D. Roth\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\\\/\",\"name\":\"Starting the Year Strong: Lessons from the Trenches of Small Business Leadership - D. Roth Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-20T16:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T18:28:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f225120f0158d80f9b9c5bcfb4eb82\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Starting the Year Strong: Lessons from the Trenches of Small Business Leadership\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/\",\"name\":\"D. Roth Group\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f225120f0158d80f9b9c5bcfb4eb82\",\"name\":\"Daphne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63552e1659b51465f1251017a06d93d0448907914ca8234e0fdb3b9d7f64207e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63552e1659b51465f1251017a06d93d0448907914ca8234e0fdb3b9d7f64207e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63552e1659b51465f1251017a06d93d0448907914ca8234e0fdb3b9d7f64207e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daphne\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/drothgroup.com\\\/es\\\/author\\\/daphne\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Starting the Year Strong: Lessons from the Trenches of Small Business Leadership - D. Roth Group","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Starting the Year Strong: Lessons from the Trenches of Small Business Leadership - D. Roth Group","og_description":"As a small business owner, I get it. We&#8217;re juggling many tasks, all encompassed in the effort to plan for the future, all while the economic landscape is on its journey. Dare I say the good thing is that we are all in this together, navigating the same challenges and striving for growth. January is [&hellip;]","og_url":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/","og_site_name":"D. Roth Group","article_published_time":"2025-01-20T16:39:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-22T18:28:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/drothgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Quotes.webp?fit=1200%2C1200&ssl=1","type":"image\/webp"}],"author":"Daphne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Daphne","Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/drothgroup.com\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drothgroup.com\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/"},"author":{"name":"Daphne","@id":"https:\/\/drothgroup.com\/#\/schema\/person\/d3f225120f0158d80f9b9c5bcfb4eb82"},"headline":"Starting the Year Strong: Lessons from the Trenches of Small Business Leadership","datePublished":"2025-01-20T16:39:00+00:00","dateModified":"2025-08-22T18:28:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/drothgroup.com\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/"},"wordCount":774,"commentCount":0,"articleSection":["D. Roth"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/drothgroup.com\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/drothgroup.com\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/","url":"https:\/\/drothgroup.com\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/","name":"Starting the Year Strong: Lessons from the Trenches of Small Business Leadership - D. Roth Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drothgroup.com\/#website"},"datePublished":"2025-01-20T16:39:00+00:00","dateModified":"2025-08-22T18:28:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/drothgroup.com\/#\/schema\/person\/d3f225120f0158d80f9b9c5bcfb4eb82"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/drothgroup.com\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/drothgroup.com\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/drothgroup.com\/starting-the-year-strong-lessons-from-the-trenches-of-small-business-leadership\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/drothgroup.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Starting the Year Strong: Lessons from the Trenches of Small Business Leadership"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/drothgroup.com\/#website","url":"https:\/\/drothgroup.com\/","name":"D. Roth Group","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/drothgroup.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/drothgroup.com\/#\/schema\/person\/d3f225120f0158d80f9b9c5bcfb4eb82","name":"Dafne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63552e1659b51465f1251017a06d93d0448907914ca8234e0fdb3b9d7f64207e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63552e1659b51465f1251017a06d93d0448907914ca8234e0fdb3b9d7f64207e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63552e1659b51465f1251017a06d93d0448907914ca8234e0fdb3b9d7f64207e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daphne"},"url":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/author\/daphne\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=725"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":727,"href":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions\/727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drothgroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}